大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于我和谁都不争 和谁争我都不屑的问题,于是小编就整理了5个相关介绍我和谁都不争 和谁争我都不屑的解答,让我们一起看看吧。
“我和谁都不争,和谁争我都不屑”这句诗出自哪里?
是出自英国诗人兰德:《生与死》我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着,生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。——[英]兰德(杨绛 译)
兰德出身贵族,个性极强,钟情于自然,热爱儿童、艺术,他甚至用拉丁文语写作,再译成英语,追求语言的简洁、韵律,与当时的桂冠诗人华兹华斯同代。但兰德在他的时代,作为一个诗人几乎没有什么地位。
瓦特·兰德[Walter Savage Landor ],也译作沃尔特·萨维奇·兰德,英国作家,生于1775年,卒于1864年。
拓展资料:杨绛先生——中国女作家、文学翻译家,著名学者钱钟书的夫人。1911年7月17日出生,2016年5月25日逝世,享年105岁。
和谁争都不屑什么意思?
我与谁都不争,与谁争我都不屑意思是我不和任何人争,我不屑于和别人争。出自英国诗人兰德的诗《生与死》,表达对生活的热爱。这首诗写于1850年。有其他译文,但杨绛先生的这首译文应最为传神。
和谁我都不争和谁争我都不屑原著?
Walter Savage Landor的诗《生与死》中“ I strove with none,for none was worth my strife.”意思是“我和谁都不争,和谁争我都不屑”(杨绛翻译)
这句话是说,自己不愿意也不屑于和别人争抢,有了自己的追求和热爱,便不会被世俗的眼光所羁绊住,有一种超然物外,傲视群雄的意思,成为当代人很火的个性写照与处事态度。
杨绛语录不想跟人争但要防备?
杨绛语录:我和谁都不争,和谁争我都不屑。我爱大自然,其次就是艺术,我双手烤着生命之火取暖,火萎了,我也准备走了。
我们这个家,很朴素;我们三个人,很单纯。我们与世无求,与人无争,只求相聚在一起,相守在一起,各自做力所能及的事。
我却觉得我这一生并不空虚;我活得很充实,也很有意思,因为有我们仨。
杨绛不与人争的经典句子?
杨绛经典句子,我和谁都不争, 和谁争我都不屑, 的《道德经》里有句话说: 夫唯不争, 故天下莫能与之争。 意思就是说, 只要你有一颗不与他人争斗和攀比的心, 那么天下便没有人可以争得过你。 人生在世, 终究是为了活成自己, 如果凡事都要争一争, 不仅会变得很累, 还会在纷争中渐渐丢失初心。
到此,以上就是小编对于我和谁都不争 和谁争我都不屑的问题就介绍到这了,希望介绍关于我和谁都不争 和谁争我都不屑的5点解答对大家有用。
本文转载自互联网,如有侵权,联系删除